BESKRIVELSE

Plupp har mange venner som gjerne kommer på besøk. Noen vil bare hilse på en stund. Andre vil gjerne bo hos en stund. men alle blir budt på noe godt.

På kjent vis vandrer Plupp rundt blant de ville dyra i fjellet, og høster mat fra naturen til seg og dyra.

Dette er den åttende Plupp-boka som kommer på sørsamisk (inkludert én løs oversettelse).For aldersgruppen 3-6 år. Oversatt til sørsamisk av Marja Magdalena Joma. Gitt ut i samarbeid med Trøndelag fylkesbibliotek.

Gosse juhtije-ledtieh bååstede vaeride båetieh,
Pluppe stoerre gïjre-feestese böörede. Juvrh mah daelvege baatseme åadtjoeh aaj båetedh.

Gosse giesie sjædta jïh gaajhkh juvrh tjovkh åådtjeme, dellie Pluppe tjovke-feestese böörede. Men ij leah aelhkie feestem utnedh gosse guessieh tjoejhkh, gaarhkh jïh sluemegh sijhtieh. Ij Pluppe dagkerh beapmoeh utnieh. Hijven gaaranassh gaajhkh beapmoeh lyjhkoeh.

Spesifikasjoner

Språk: Åarjelsaemien

Utgiver: Gïelem Nastedh.

ISBN: 978-8294048-44-1

Oversetter: Marja Magdalena Joma