Beskrivelse:

Göökte åabpetjh abpe gïjrem jïh giesiem vuerteme möörjedh sotnen ningiuqine/ aahkine. Dah gööleme, skaaltjoej mietie kroehkeme, jïh gosse tjaktjegiesie dellie maajetjh tïjje möörjedh!

Jentene Siasi og Siloah opplever naturbruk gjennom flere årstider sammen med bestemor. De fisker, sanker skjell, plukker bær, og lager mat av bærene. Boka er skrevet fra inuitkulturen i nordøst-Canada. 

Boka passer fra 3-10 år. Den er oversatt til sørsamisk av Åse Klemensson. Det er en del av Gïelem nastedhs program for bøker fra andre nordlige folk. 

ISBN: ISBN 978-82-94048-60-1